老年小三轮车可以上牌，但是需要满足以下条件：

1. 符合国家车辆技术标准，通过国家质量检测部门认证。

2. 搭载马达不能超过4千瓦，最高时速不超过50公里。

3. 通过相关部门的比较安全检验和排放检验。

4. 有完整的发票和销售合同等购车证明材料。

5. 通过车辆登记、验车和缴纳相应税费等手续。

需要注意的是，老年小三轮车在不同地区的具体管理规定可能存在差异，建议咨询当地车管所或者专业律师进行咨询。