在选择上海休闲民宿家具金属家具时，建议选择有好口碑和专业品牌服务的商家。其中，品质和工艺优异的大众品牌产品是首选，比如Herman Miller等。此外，可以选择一些新兴家具品牌，如简单木工等，其打造的简约现代风格的民宿家具备受青睐。同时，可以参考一些专业评测网站及消费者评价，进行更全面的了解和比较，以得到最合适的选择。

重点考虑金属家具的使用寿命和稳定性，以及对房间整体装修风格的协调性。