据五十铃官方宣布，2022款五十铃牧游侠柴油版1.9t采用的转向系统是电动助力转向系统（EPS）。EPS是Electrical Power Steering的缩写，即“电动助力转向系统”，是一种比较现代的转向系统，它通过电动马达或电动泵把一部分电能转化为机械能来协助驾驶员操作方向盘，从而达到轻松转向的效果。

与传统的液压动力转向系统和机械动力转向系统相比，EPS具有以下优点：

1. 在低速行驶时，驾驶更加轻松。通过EPS，驾驶员可以更加轻松地操纵方向盘，特别是在低速行驶时，比如停车、倒车等时。

2. 辅助驾驶更加安全。EPS可以通过传感器感知车辆的状态，调整方向盘的力度，从而防止车辆漂移或失控。

3. 能够提高燃油经济性。相比液压动力转向系统，EPS更加节能。由于EPS不需要液压油流，因此燃油经济性更好。

总之，EPS是一种新型的转向系统，能够提供更加便捷和舒适的驾驶体验，并且有利于提高车辆的安全性和燃油经济性。