严重因为刘翔在2008年北京奥运会100米跨栏比赛中受伤后，一直未能恢复到前一水平，间断又反复，一直至今他的退役都与伤病有关。

综合刘翔多次以及重大赛事的退赛经历，可以看出其伤病问题比较严重，对其体育生涯产生了较大的影响和制约。

除了刘翔本人的原因外，运动伤病在职业体育中也是一个较大的问题，尤其是一些耐力或高强度运动项目，如何进行有效的预防和治疗，是提高运动员竞技水平和延长运动生涯的关键之一。