琼州海峡这个名字来源于古代中国的行政区划。在宋朝时期，海南岛被称为琼州，而该海峡则是海南岛与广东省大陆之间的水道。因此，这个海峡就被称为“琼州海峡”。这个名字一直沿用至今。