快速记英语短语的诀窍是要尽量避免直接的翻译，而是通过理解其中的意思和常用搭配来记忆。可以将常用短语分类整理，如表示时间、空间、情感等的短语，并将其反复练习和应用。同时，多用英语进行交流和阅读，加深对短语的理解和记忆。

最好结合语境记忆，比如制定一些常用场合的对话或句子，让自己熟悉不同情境下的应用。最重要的是要有耐心和坚持，不断加强自己的记忆和认识。