农民工可通过多种途径获取法律援助服务，如人民调解、律师代理、仲裁审判等。

首先，需要向当地法律援助机构或相关组织申请援助服务。机构会安排专业律师或工作人员为其提供指导和法律咨询。待案件成立后，将继续为其提供代理服务，并争取最大利益维护。整个服务过程将持续监督和评估，确保援助服务质量和效果。