不可以

侄女不可以挂靠姑姑的户口读书。根据相关规定,户口挂靠分为两种情况,一种是户口投靠,另一种是户口挂靠。侄女属于户口投靠,而姑姑的户口不能接受户口投靠