《三国演义》中的“初权谓吕蒙曰”是一句话，意思是刘备当初指派吕蒙的任务。这句话的全文为“汝为江夏太守，当智用兵，潜袭东吴，毋失机会，此非卿等所及也。”意思是刘备让吕蒙担任江夏太守，利用智谋和军队进行秘密袭击，不能错失机会。这句话是刘备对吕蒙的信任和鼓励，表现了他对吕蒙的军事才能和忠诚的信任。