国寿鑫福年是一种保险产品，根据提供的信息，该产品是交至60岁且缴费期限为3年的。而能否在70岁时领取返本取决于保险合同的具体条款。

一般来说，返本保险通常在保险合同期满时才能领取返本。然而，具体的领取返本的条件和方式，需要根据该保险合同的条款来确定。国寿鑫福年保险的具体条款可能会设定特定的返本时间或提前领取返本的条件。因此，建议您查阅您的保险合同或咨询国寿的客服以了解详细信息。