与公司签劳务合同可以通过两种方式交纳医保，一种是个人缴纳，一种是公司代缴。

个人缴纳指的是独立自付医疗费用，每月自行到社保局或银行缴纳医保费用，公司代缴是指公司按规定缴纳员工的医保费用，其中个人需要缴纳个人部分的医保费用，公司缴纳企业部分的费用。

根据各地社保规定有所不同，建议与公司的人事部门或当地社保局咨询清楚，了解具体的缴纳细则，确保交纳医保的合法性和规范性。