箭的瞄准方向实际上既涉及上下瞄准，也涉及左右瞄准。这主要取决于射箭者的姿势和箭靶的位置。

首先，上下瞄准是指射箭者需要调整箭的角度，使其与箭靶的中心对齐。这通常通过调整持弓手的高度和角度来实现。如果箭的角度太高或太低，箭就可能无法准确地射中箭靶的中心。

其次，左右瞄准是指射箭者需要调整自己的站位和箭的指向，以确保箭能够准确地射中箭靶的预定位置。这通常通过调整站位、身体转向以及手臂和手指的微调来实现。如果站位或指向不正确，箭就可能偏离预定目标。

因此，射箭不仅需要上下瞄准，也需要左右瞄准。而且，射箭者还需要考虑其他因素，如风速、距离、弓的力度和弹性等，以确保箭能够准确地射中目标。

以上内容仅供参考，如需更专业的分析，建议咨询射箭教练或查阅射箭相关书籍。