在中国传统文化中，生孩子报喜送礼是一种表达祝福和关怀的方式，通常包括送鸡蛋、送面条、送红包等。关于是否退回礼物，不同的地区和文化背景可能会有不同的习俗和惯例。

一般来说，送出去的礼物是不应该被退回的。因为退回礼物会被视为不吉利的象征，会给送礼的人带来不好的运气。而且，送礼的目的在于表达祝福和关怀，退回礼物就无法达到这个目的。

然而，在一些地区和家庭中，可能会存在一些特殊的习俗和惯例。比如，有些地方可能会认为送出去的礼物需要退回，以避免造成不必要的麻烦或误解。因此，在这种情况下，退回礼物可能会被视为更礼貌和更妥当的处理方式。

总之，退回礼物是否合适需要根据当地文化和习俗来判断。如果按照当地习俗应该退回礼物，那么最好及时退回，以免造成不必要的误解或尴尬。如果不存在相关习俗或惯例，那么一般不建议退回礼物。