如果你不小心把动车票退了，首先不要慌张，你可以采取以下措施：

如果你是通过线上途径退票的，例如 12306 官网、12306 手机 APP 等，退票款项会自动退还至你的原支付账户。一般来说，原支付账户通常是购票时使用的银行卡或者第三方支付平台，如支付宝、微信支付等。

如果你是通过线下途径退票的，例如火车站窗口、代售点等，你需要携带购票时所使用的有效身份证件，前往退票地点办理退款手续。在某些情况下，可能需要提供原始车票。

请注意，退票规定可能因不同时间和退票地点而异，请根据实际情况了解具体退票政策和手续。