卖家应该承担运费。

因为淘宝规定，卖家需要向买家提供符合质量标准的商品，如果商品存在瑕疵，属于卖家的责任，所以卖家应该承担运费。

在实际操作中，如果买家退货，卖家需要根据具体情况进行退款和退货运费的承担。

需要注意的是，如果买家在签收时发现瑕疵但仍然签收了，这种情况下，退货时运费需要由买家承担。

因此，买家在签收前应该仔细检查商品是否有问题。