如果您希望将华为X7中的资料传输至荣耀X40，可以使用多种方式实现。

一种常用的方式是通过蓝牙连接，确保两部手机已开启蓝牙功能，然后在华为X7中选择需要共享的文件，选择通过蓝牙共享，搜索并选择荣耀X40进行配对即可；

另一种方式是通过云服务进行传输，如华为云或其他第三方云存储服务，将需要共享的文件上传至云端，然后在荣耀X40中下载即可。

还有一些其他的方式，例如使用手机数据线连接或通过WLAN直接传输等，您可以选择适合自己的方式进行操作。