哈弗H4时速表的调整非常简单，只需要按照以下步骤操作即可。

首先，将车辆停放在平坦路面上，将驾驶员座椅移动到最前方。

然后，打开车辆引擎，让车子运转起来并保持在站立状态。

接着，拨动时速表旁边的按钮，调整时速表的指针至“0”位置。

最后，测试时速表的准确性，将车辆加速到不同的速度，观察时速表的指针是否正确显示速度。如发现不准确需要重新进行调整。在进行该操作之前，建议先了解车辆说明书和相关操作视频以确保正确性和安全性。