Sports fan和sports lovers的区别主要在于侧重点和表达方式上。

侧重点：

Sports fan主要强调的是对体育运动的热爱和追随，尤其是对某个或某些特定的体育项目或球队的狂热支持。他们可能是足球迷、篮球迷、棒球迷等，对特定的比赛进行观看、讨论和分享。

Sports lovers则更强调对体育运动的喜爱和享受，他们可能是积极参与各种体育运动的人，更注重亲身参与和体验体育运动的乐趣。他们可能参加各种体育活动，如跑步、游泳、健身等，追求身心健康的平衡。

表达方式：

Sports fan更倾向于表现出对体育运动的热情和狂热，可能会花费大量时间和精力观看比赛、讨论球队和运动员的表现等。他们可能会穿球队的队服、戴徽章、挂海报等来展示自己的喜好。

Sports lovers则更注重参与体育运动的过程和体验，他们可能会通过参加各种体育活动来保持身体健康，也可能在社交场合分享自己的运动经验和收获。相比之下，他们可能不会表现出像Sports fan那样对特定球队的狂热支持。

总的来说，Sports fan和sports lovers都与体育运动有关，但侧重点和表达方式有所不同。前者更注重对特定体育项目或球队的支持和狂热，后者则更注重参与体育运动的过程和体验。