第五人格中的文物修复功能确实只能修复一个文物。在游戏过程中，玩家可以通过破解密码机来获取修复文物的机会。每当成功破解一个密码机，玩家就可以选择一个破损的文物进行修复。修复后的文物可以提供额外的好感度，从而解锁更多角色和皮肤。

需要注意的是，修复文物的过程需要消耗游戏中的线索和碎片。线索和碎片可以通过游戏过程中的探索、破解密码机和完成任务等方式获得。因此，在修复文物时，玩家需要权衡线索和碎片的消耗，以及修复文物所带来的收益。