>百科大全> 列表
昌言原文及译文
时间:2025-04-16 14:20:41
答案

昌言,即唐顺之,字思端,号丹溪,浙江绍兴人。他是明朝著名的文学家、书法家和诗人。他的作品以清新自然、明快流畅而著名。他的《丹溪笔谈》是明代散文的代表作之一,被誉为中国文学史上的经典之作。其原文及译文如下:

原文:

“天目幽邃奇古不可言,由庄至颠,可十里,而飞泉、百花、白云、清溪、玉岩,金沙、火穴、石林之胜,不可得而言也。又其颠则龙池也,周八九亩,澄澈不测,相传有神龙居焉。盖天目一山,兼溪山之美,不可多得。其不可言之天目,视即有,到亦有,想更信。以兹游不雨不晴故也。阴晴晦明之间,独天目为胜。”

译文:

“天目山深邃奇特且古老,无法用言语形容。从庄到颠,大约十里路,然而飞泉、百花、白云、清溪、玉岩、金沙、火穴、石林这些美景,无法一一描述。山顶则是龙池,周长八亩多,深得无法测底,相传有神龙居住。天目山兼具溪流与山峦的美景,不可多得。那无法用言语形容的天目山之美,看了有,到了现场也有,想象起来更相信其美好。因为这次游览恰逢阴晴不定的天气,所以只有天目山的美景最为出色。”

推荐
Copyright © 2025 爱莎知识网 |  琼ICP备2022020623号 |  网站地图