在家交了工伤保险对在外地退休是没有任何影响的，在家交工伤保险只是出现工伤时需要用到，与在外地退休无任何影响。