诗文解读
这首词的大概意思是:春天回到哪里了?(春天)安静的离开,没有留下行踪。如果有人知道春天去了哪里,一定要将它呼唤回来与我同住。谁知道春天的踪迹?除非问黄鹂鸟,但是它百转千回的叫声又有谁可以听懂呢?一阵风,黄鹂鸟便随风飞过了盛开的蔷薇花。
“春归何处”,“归”,回到。春天回到了哪里?
“寂寞无行路”,“寂寞”,清净、安静。“行路”,行踪。安静的离开,没有留下行踪。
“若有人知春去处,唤取归来同住”,“唤取归来”,呼唤回来。“取”,语气助词,没有含义。如果有人知道春天去了哪里,请将春天呼唤回来和我同住。
“春无踪迹谁知”,此句为倒装句。谁知道春天的踪迹。
“除非问取黄鹂”,“问取”,询问。“取”,语气助词,没有含义。除非问黄鹂鸟。
“百啭无人能解,因风飞过蔷薇”,“百啭”,黄鹂宛转叫声。“啭”,鸟鸣。“解”,理解。“因风”,顺着风势。蔷薇:一种花。没人能理解(黄鹂鸟)百转千回的叫声,顺着风飞过了蔷薇花。
黄庭坚因为性格桀骜、倔强,在官场得罪过很多人。所以他经常被人陷害、诋毁,导致官路不顺。到了老年,最后一次被贬官,是被贬到古代时候的偏远之地——广西。在一路奔波之后,黄庭坚没有被朝廷启用,而是病死他乡。
在这样一种背景下,黄庭坚写下了这首期盼春天来到的诗。他期盼的不仅仅是季节春天,也是自己人生的春天。高傲的人,在屡受打击之后,一定是心中愤懑、不满。而对自己的才能又有足够的自信,他坚信自己的才能可以在官场发挥重要作用,但是这一切都不可能了。