当男生想要发一个简单而高级的朋友圈时，以下是一个可以考虑的文案：

"生活不止眼前的苟且，还有诗和远方。"

这个文案表达了男生对生活的热爱和对美好未来的向往。它既简单又高级，不冗长，也不太过于简洁。通过这句话，男生可以传达出自己的内心世界和对生活的态度。