太原市植物园位于太原市晋源区晋源街道植物园路，附近有多家酒店和宾馆，其中距离植物园比较近的有：

太原市植物园宾馆：位于植物园内，步行即可到达。

太原晋江酒店：距离植物园约2公里，出门右转往北步行即可到达。

太原金茂万丽酒店：距离植物园约3.5公里，出门右转往北步行至晋阳街，转左经过晋阳公园再往北即可到达。