硬盘坏道检测与修复过程有可能会对文件造成破坏，但这并不是绝对的。坏道检测与修复工具在运行时，通常需要读取和写入硬盘的数据，这个过程中如果操作不当或工具本身存在问题，就有可能导致数据丢失或文件损坏。

为了避免这种情况，建议在执行硬盘坏道检测与修复操作前，先做好数据备份。同时，选择可靠、专业的坏道检测与修复工具，并严格按照操作步骤进行操作。

如果文件已经遭受破坏，可以考虑使用数据恢复软件来尝试恢复数据。但需要注意的是，数据恢复软件并非万能，恢复结果取决于多种因素，包括文件损坏程度、存储介质状态等。因此，在数据恢复过程中，也需要保持谨慎和耐心。

总之，硬盘坏道检测与修复操作可能会对文件造成破坏，但只要采取适当的预防措施和恢复手段，就可以最大程度地避免数据丢失和文件损坏。