根据今日头条平台的规定，同一篇文章不能同时在今日头条和今日头条极速版上发布，需要分别发布。如果同时在两个平台上发布相同内容，可能会被视为违规行为，导致文章被下架或者账号被封禁。因此，建议在发布文章时注意平台的规定并遵守相关规定。