是的，如果农信社保卡不见了，您可以去农业银行办理相关手续。农业银行是农信社的合作银行，可以提供相应的服务。您可以前往农业银行柜台咨询并办理挂失手续，他们会帮助您办理新的社保卡。请携带相关身份证明和其他必要的材料前往办理，以便顺利完成手续。