回填卫生间沉箱下一排水孔的处理方法是先将沉箱内的垃圾、灰尘清理干净，然后将排水孔覆盖上隔离纸或胶带，以防止回填材料进入管道导致阻塞。

接下来将合适的土壤或沙子回填进沉箱内，回填高度应慢慢递增，逐渐压实，确保不会进入排水孔内。

最后，要对回填地面进行充分压实，确保地面均匀平整，以便将来铺贴地砖等装修材料时能够更好的施工。需要注意的是，回填沉箱时一定要注意安全，避免污水喷溅、坑洞等危险情况的发生。