1 是的，霍元甲83版电视剧中的播曲已经被更改成了日本音乐。

2 这是由于在1980年代，中国的电视剧制作技术和版权保护尚不完善，霍元甲电视剧制作方未经授权就使用了一些来自日本的音乐素材。

同时，也可能是为了迎合观众口味或者因为成本原因而做出了这个决定。

3 但是这种修改也引起了一些争议和批评，观众们对于霍元甲的形象与历史背景的认知可能会有所误导和影响。

因此，制作方应该更加注意版权和历史文化的保护，确保作品的真实性和合法性。