现场电箱防雷接地是需要将接地排连接在箱体上。接地排是用来接地的设备，将其连接在箱体上可以有效地把雷电的电荷引流到地下，以保护电箱和电气设备不受雷击伤害。

箱体作为电箱的外壳，通过连接接地排可以确保电箱有良好的接地，从而有效地防止雷击危害。因此，为了保证电箱的安全性，需要确保接地排连接到电箱的箱体上。