"答而不语"字面上的意思是回答了问题但没有说话，即通过非语言的方式给出了回应。这通常指的是通过肢体语言、面部表情或者其他非言语的方式来回答问题，而不是用言语直接表达。

在某些情境下，这种做法可能用来表达不满、轻蔑或是不愿意进一步讨论某个话题。