从海口到湛江西，您可以选择以下两种方式的轮渡：

1. 从海口新港客运站乘坐到徐闻的轮渡，航行时间约为2小时。下船后，您可以租车或乘坐公共交通前往湛江西。选择这种方式的原因是航行时间较短，而且徐闻距离湛江西较近。

2. 从海口秀英港乘坐到海安的轮渡，航行时间约为1.5小时。下船后，您可以租或乘坐公共交通前往湛江西。选择这种方式的原因是航行时间较短，而且海安距离湛江西较近。

请注意，以上时间均为轮渡航行时间，不包括前往港口和目的地的时间。建议您在出行前提前查询轮渡班次和交通信息，以便更好地规划您的行程。