是的，香港中国银行可以直接转账到内陆其它银行的账户。中国银行香港分行作为中国银行集团全球网络的一部分，与内地各地银行都具有连接和合作的机制。因此，客户可以通过香港中国银行的网银、柜台、手机银行等渠道，直接向内地账户转账。具体转账方式和手续费用等信息，可以咨询香港中国银行客服或前往网点咨询。