"dead-eyed fish" 的中文意思是“死鱼眼”，指的是眼神呆滞、没有生气的人或动物。这个词语通常用来形容一个人或动物的眼神缺乏表情或生气，看起来非常呆滞和无神。

这个词语也可以用来形容一个人或动物的状态非常疲惫或无精打采，缺乏活力和动力。