南山寺停车便捷的地方是在寺庙周围的停车场。这里有充足的停车位，而且离寺庙主要的入口非常近，步行就能到达。另外，停车场的管理也比较规范，有专门的工作人员引导停车，让停车变得更加有序和方便。因此，如果想要在南山寺停车方便，最好选择在寺庙周围的停车场停车，这样不仅可以节省寻找停车位的时间，还能更加轻松地游览南山寺。