潇湘南路可以往牌楼路右拐。从潇湘南路向东行进，要经过牌楼路口，而且该路口是双向通行的，因此向右拐是合法的。需要注意的是，当行驶到任何一个路口时，应先观察交通信号指示和交通标志，遵循交通规则，确保自己和其他路上的车辆、行人安全。在开车过程中，要时刻保持警觉，谨慎驾驶，切勿违反交通规则，以免发生交通事故造成不必要的危害。