俄罗斯边境签证超期回国可能会面临以下惩罚：

1. 罚款：根据俄罗斯《出入境法》规定，超过居留期3天以下，罚款为3000-5000卢布（约合人民币300-500元）；超过居留期3-10天，罚款为5000-7000卢布（约合人民币500-700元）；超过居留期10天以上，罚款为7000-10000卢布（约合人民币700-1000元）。

2. 无法出境：在签证过期的情况下，你将无法合法地离开俄罗斯。一旦发现签证过期，边境控制人员会阻止你出境，并要求你支付额外的罚款。

3. 被拘留：根据俄罗斯法律，签证过期属于非法滞留。如果你被发现已经滞留到签证过期时间，你可能会被逮捕并被送回你的国家。此外，你还可能会被拘留数天以等待有关部门的进一步处理。

4. 受到罚款：违反签证规定的任何行为都可能被罚款。警察在检查你的文件时可能会发现你的签证已经失效，导致你需要支付罚款。如果你被发现在过期的签证下工作，你可能会被罚款并从俄罗斯驱逐。

5. 影响未来签证申请：签证过期滞留可能会影响你日后的旅行计划。如果你试图再次进入俄罗斯，签证申请程序可能会被拖延或被拒绝。如果你申请其他国家的签证，过去在俄罗斯滞留的经历可能会成为拒绝你签证的一个原因。

因此，如果您的签证过期了，应该立即联系您的领事馆或大使馆，寻求他们的帮助和建议。他们可以为您提供法律和实际上的建议，协调与俄罗斯政府的沟通，并可能为您提供临时文件或其他协助。