应当赔偿。

根据我国的法律规定，未成年人砸车玻璃盗窃的行为是违法的，他们需要对自己的行为承担法律责任。在进行赔偿问题时，首先要确定盗窃行为的性质和损失程度。

如果盗窃行为造成的损失较小，未成年人的监护人应当承担赔偿责任。根据我国《侵权责任法》的规定，未成年人的监护人应当对其子女的侵权行为承担侵权责任。监护人赔偿后，可以依法向未成年人追偿。

如果盗窃行为造成的损失较大，涉及刑事责任，未成年人可能会被追究刑事责任。在这种情况下，未成年人的监护人依然需要承担赔偿责任。同时，根据我国《刑法》的规定，未成年人犯罪应当从轻或者减轻处罚。

总之，未成年人砸车玻璃盗窃需要赔偿，具体的赔偿责任由其监护人承担。在处理此类问题时，应充分考虑未成年人的年龄、犯罪行为的性质和损失程度等因素，依法进行处理。