如果申请理赔并通过，继承人或受益人获得理赔金，那么就不退本金，也就是不退现金价值，如果理赔不通过或没有申请理赔，则继承人可以申请退回现金价值部分的金额，这个金额不叫本金，远小于所交的保费金额。