冻尾雕这个词汇在闽南语中并没有一个明确或标准的定义。它可能是一个玩笑、一个特定的地名，或者是一个特定的口语表达。然而，根据字面意思，“冻尾雕”可以理解为“冷冻的尾巴雕刻”，在闽南语中可能意味着“难以承受的痛苦”或者“极度难受”。

请注意，以上解释仅为推测，具体的含义可能因地域、文化和语境的不同而有所不同。