F4签证和永驻权在性质和权益上存在明显区别。F4签证是一种长期居留签证，需要每两年续签一次，它赋予持有者在韩国合法居住的权利，但并未赋予其所有与韩国公民同等的权益。

而永驻权则是一种更为稳定和长期的居留身份，持有者无需再续签，且享有与韩国公民相近的权益和待遇。因此，从法律层面来看，F4签证并不能直接转为永驻权。