对于广州的店铺转让不出去的情况，如果合同中没有明确规定转让或终止合同的责任，房租仍需继续交纳。因此，建议在签订租赁合同时应仔细阅读条款，合理规划自己的商业运营方案，避免造成财务损失。同时，可以尝试寻求帮助，如与房东沟通商议减免房租或是租赁转让等方案。