这个“姝”字读作shū，是个形声字。①是小篆的形体，左“女”表形，右“朱”表声。②是楷书的写法。

《说文》：“姝，好也。从女，朱声。”“姝”字的本义为“美好”，如《诗经•邶风•静女》“静女其姝，俟我于城隅。”大意是：文静美丽的姑娘啊，在城角等侯我。《法华经•譬喻品》：“形体姝好。”这是说：体态柔美。

“姝”字单独使用，有时可指“青年女子”，如《乐府诗集•陌上桑》：“使君遣吏往，问是谁家姝。”

——左民安《细说汉字》