功夫熊猫无论是中文版还是英文版都是很优秀的影片，个人认为英文版更好。虽然有些人会觉得中文版的台词更有感染力，但是英文版中的配音和表现也十分出色。此外，英文版经常使用英文流行语和幽默对白来补充角色的独特性格，这使得观众更容易与角色产生共鸣。总的来说，两个版本都有着各自的优点，但在英文版中，观众可以更容易地理解电影所传达的价值观并从中得到更多乐趣。