如果棉质衣服上沾上毛笔墨水，可以采用以下方法来洗净。

首先，将衣服反面朝上，用湿布蘸取醋或酒精，在污渍处轻轻擦拭，直至墨水渗出为止。

然后在墨水渗出的区域上涂抹一些洗衣液，并轻轻揉搓，待一段时间后再用清水冲洗干净即可。

若污渍较顽固，可重复操作，或使用特制的墨水去污剂进行清洗。洗衣后，要注意不能够在阳光下晾晒，否则会导致衣服退色。