建议通过正规合法的宠物店购买边境牧羊犬，不推荐通过个人转让或者网上交易购买。

1.边境牧羊犬是一种纯种犬，通过正规宠物店购买可以保证犬只的品质和健康状况，减少后期麻烦和经济成本。

2.个人转让和网上交易不太可靠，很难保证犬只的来源和健康状况，也很难保证后期治疗和维护，有可能导致犬只患病或者存在行为问题。

因此，选择正规宠物店购买犬只比较靠谱，也更负责任。