“姑射丹砂”出自元代金德启的《红梅》，下一句为“罗浮雪骨换丹砂”。“姑射”在这里指姑射仙子，据《庄子•逍遥游》中记载，在陕西与山西的交界处，有一座山叫姑射，附近有姑射庙，还有一位美丽的姑射仙子。“丹砂”指的是红色的朱砂，常被用来炼丹，是道教认为的长生不老之药。这句诗的意思是：姑射仙子冰清玉洁的身姿如红色的蜡烛，罗浮仙人如雪的骸骨化作红色的朱砂。