“巴金”在泰语里并不是一个常见的单词或短语，所以直接翻译可能并不准确。如果你能提供更多的上下文或者信息，我可能能更准确地解释这个词或短语在特定情境下的含义。

同时，如果你对泰语学习感兴趣，我可以为你提供一些学习泰语的建议和资源，帮助你更好地理解和运用泰语。

另外，也请注意，语言和文化是复杂且多样的，有时候一个词或短语在不同的语境下可能有不同的含义和解释。因此，在理解和学习语言时，保持开放和好奇的心态是非常重要的。